Apr. 30th, 2009
РАССКАЗЫ И ФЕЛЬЕТОНЫ 1910–1913
Якуб Фенцель читал «Народни листы» пятьдесят лет, с тех пор, как они начали выходить, и не платил при этом ни кроны. Все пятьдесят лет они просто приходили в городок на его адрес. Впервые он получил их, когда ему исполнилось сорок девять лет. Теперь пан Фенцель – девяностодевятилетний старец, самый старый младочех на земном шаре, которому уже правнук читает вслух статьи о Крамарже. «Народни листы» по-прежнему приходят на его адрес, а администрация газеты до сих пор не напоминала ему о плате. Может, это было простой случайностью, возможно, какой-то ошибкой в списке подписчиков, – трудно сказать.
( Далее )
ПЯТИДЕСЯТИЛЕТНИЙ ЮБИЛЕЙ ГАЗЕТЫ «НАРОДНИ ЛИСТЫ»1
Якуб Фенцель читал «Народни листы» пятьдесят лет, с тех пор, как они начали выходить, и не платил при этом ни кроны. Все пятьдесят лет они просто приходили в городок на его адрес. Впервые он получил их, когда ему исполнилось сорок девять лет. Теперь пан Фенцель – девяностодевятилетний старец, самый старый младочех на земном шаре, которому уже правнук читает вслух статьи о Крамарже. «Народни листы» по-прежнему приходят на его адрес, а администрация газеты до сих пор не напоминала ему о плате. Может, это было простой случайностью, возможно, какой-то ошибкой в списке подписчиков, – трудно сказать.
( Далее )