(no subject)

Прикупили пиратский диск "Кунг-фу Панда".

Продавщица нагло соврала, что диск релизный. Черта с два, нам продали какой-то странный гибрид – хотя изображение приличного качества, звуковая дорожка имеет неясное происхождение, за кадром невпопад посмеивается несколько девичьих голосов. В эпизоде, где Панда и мастер Шифу орут друг на друга, русская дорожка вообще заменена английской. Прикольно, конечно, но зачем?

Фильм пересмотрели все-таки с удовольствием, даром, что в третий раз (в кинотеатр ходили дважды).

А позавчера узрели в "Чаконе" лицензионный оригинал. Скептически оценили и нашли лишь одно явное достоинство - наличие украинской звуковой дорожки. Но цена жабодушительная - 490 руб.

( Comments |Comment on this)